Nyhetsbrev  

August 2002

Kjære faddere, venner og støttespillere!

Vi går ut fra at dere ikke hadde ventet å få nyhetsbrev fullt så snart igjen!  Vanligvis begynner vi jo med en unnskyldning for at det er så lenge dere har fått brev…  Men nå er ganske mye på gang her, og vi føler vi bør holde dere orientert forløpende om endringer og nyheter.  Den største nyheten - og endringen - er at

Vi skifter navn!
Har du noen gang blitt spurt om hva MASEMI står for?  Vi tror ganske mange av dere har hatt litt problemer med å forklare dette.  Ikke er det et Kiswahili ord som kan oversettes, og ikke er det en forkortelse.  Det vil si, det er en forkortelse, men ikke for arbeidet som vi gjør.  Medical and Sports Evangelism Ministry er en organisasjon som er registrert som en NGO (Non-Governmental Organisation) - og forkortelsen er MASEMI.  Vi er jo også MASEMI, med følgenavnet Trust, men hvor mange klarer å holde fra hverandre MASEMI og MASEMI Trust?  For noen uker siden ble to av medarbeiderne våre i Soweto, Jackie og Angela, himmelfalne da de besøkte en barneutstilling, presenterte seg som MASEMI- arbeidere, og fikk høre at "Dere skulle ha kommet mye før - dere arrangerer jo denne utstillingen!".  Så viste det seg at det var NGO'en og ikke Trust'en som arrangerte…  Dette med navnet som ikke kan forklares, mulighetene for misforståelse når der er to organisasjoner med samme navn, og det faktum at vi vokser og blir bedre kjent - både i Kenya og i Europa! - har gjort at vi lenge har tenkt på et nytt navn.  Og navnet burde jo si noe om hva vi gjør!  Dermed kom vi opp med

Maisha Mema Child Sponsorship Program

som skulle være forståelig for de fleste.  Navnet 'Maisha Mema' [uttales maisja mema med trykk på i'en og e'en] betyr 'Bedre Liv' på Kiswahili, og sier med to ord hva vi ønsker for barna vi jobber med: Vi ønsker å gi dem et Bedre Liv.  Forhåpentligvis kan Kiswahili-navnet også bli et kjent begrep i Norge og andre steder - Maisha Mema - Bedre Liv - Better Life (engelsk) - Besseres Leben (tysk) - une Meilleure Vie (fransk) [kan du oversette til flere språk, vær så snill å send en e-mail eller brev!!!]

Hvilke praktiske konsekvenser får dette? Veldig få.  Vi regner med at det tar en del tid å innarbeide det nye navnet, men dette er ikke noe problem.  Postadressen er den samme (P.O.Box 5564, 00100 Nairobi GPO, Kenya), bankkontoen i Norge er den samme, vi er de samme (!), men websidene skifter navn til http://MaishaMema.org.  Og hvilken forandring de har gjennomgått!  Mye av informasjonen er den samme, en god del er nytt, men se på lay-out'en!  Vi føler vi har fått en mye bedre hjemmeside for Maisha Mema enn den forrige!  Og vi tar gjerne imot ris og ros, tips om forbedringer og ellers hva du måtte ha for oss!  Så nå må du altså bli vant til at vi ikke lenger snakker om MASEMI, men om Maisha Mema, og det forrige navnet slutter å bli brukt av oss fra og med nå.

Men dere skal selvsagt ikke bare få melding om navneendring i dette brevet.  Det er jo arbeidet som er det viktige, og derfor synes vi det alltid er kjekt å kunne presentere glimt fra hva gjør.  Vi 'måtte' ta inn en ny jente i juni.  Hun heter Marida, blir 11 år i september, og kommer fra en plass som heter Siakago i Embu District.

Achieng til venstre - med korrigert tanngard og det hele, Marida til høyre - endelig et Bedre Liv!

Moren stakk av da hun var snaue året, og hun har siden bodd med en fattig bestemor.  For ca ½ år siden kom hun til Nairobi som hushjelp (jo da, det finnes en del unge jenter som er slavearbeidere i Nairobi og andre steder!), tok seg av et tvillingpar på 3 år og en gutt på 7, vasket huset, klærne til hele familien, laget mat og gjorde ellers alt hva som trengtes i huset inntil hun rømte en dag i juni.  Via Flo (hun som bor med jentene våre i Doonholm) kom hun til oss.  Vi sendte sosialarbeideren vår opp til Siakago, og fikk bekreftet at historien stemte.  Mandag 1.juli begynte hun i første klasse på Tumaini sammen med de andre barna våre der.  Hun har blitt sulteforet på kjærlighet og omsorg, men har nå et hjem og et Bedre Liv.  Beklageligvis deler hun skjebne med veldig mange barn i Kenya, og nå er kapasiteten vår sprengt.  Derfor trenger vi virkelig å bygge senteret vårt!

Og det skjer ting når det gjelder byggeplanene også.  Vi har nå engasjert en arkitekt til å lage planer for senteret.  Det har vært mye fram og tilbake med hvordan vi egentlig ville ha dette.  Problemet har vært at det er mange hensyn å ta, både prismessig og innholdsmessig.  Men nå har vi slått oss til ro med at når vi først skal bygge, må dette være noe permanent, et senter som Maisha Mema kan arbeide ut fra både når det gjelder barna vi bor sammen med, og arbeidet vårt i Soweto-slummen.  Derfor la vi alle tidligere planer til side og Jonny tegnet skisser til et nytt senter for ca en måned siden.  Arkitekten brukte skissene til å utvikle et virkelig fint senter.  Tomten er jo allerede sikret (men denne skal også betales…), og av de 8 målene kommer vi nå til å bruke ca 3 mål for det planlagte senteret.  I planene inngår

  • hus for guttene (boareal 145 m2)
  • hus for jentene inkl fellesrom (2 x 175 m2)
  • hus for Marianne og Jonny med gjesterom + kontorer (2 x 130 m2)
  • forsamlingssal + gjestehus (2 x 200 m2)
  • klinikk (160 m2) + leilighet (120 m2)

Vi vet jo ikke om vi kan få midler til å bygge alt på én gang, men siden vi først engasjerte arkitekt, var det jo en fordel å utnytte arbeidskraften…  La oss legge til at både forsamlingssalen, gjestehuset og klinikken selvsagt er inntektsbringende prosjekter.  Forsamlingssalen kan leies ut til bryllup, møter og annen virksomhet, ettersom den har en komfortabel stolkapasitet på 100 (med benker tar den lett 150).  Gjestehuset har 8 rom med 2 senger i hvert rom, men kan selvsagt utvides til det doble med køysenger.  Dette betyr at for eksempel ungdomsgrupper, grupper fra menigheter, reiseselskap eller andre kan komme til Nairobi, bo hos oss, møte barna våre, bli med til slummen (10 minutters gange), og reise på safari, alt med utgangspunkt i gjestehuset.  Og klinikken vil i tillegg til lege også ha et apotek.  Både klinikken og apoteket betaler leie til Maisha Mema.  I tillegg kommer selvsagt at vi slipper å betale leie i egne lokaler, og sparer dermed en del penger også på dette.  Med andre ord, dette er inntekter som blir tilbakeført til arbeidet vårt med slum- og gatebarn!  Ingen profitt 'spist' - alt kommer barna til gode!

Vi håper du har blitt oppmuntret av dette, både navneskiftet, Marida og byggesaken.  Vi føler oss privilegerte som har så mange kjekke folk bak oss, både i Norge, Sveits, Tyskland og England, som alle tenker barnas beste og støtter oss i det arbeidet vi gjør!  La oss til slutt ta med en skikkelig gladmelding: Erdal skole hadde aktivitetsdag til inntekt for arbeidet vårt i Nairobi 5.juni.  Elevene løp langt over en mil hver, sponset av foreldrene som måtte punge ut med penger for hver 400 meter deres håpefulle løp - og rektor ble også utsatt for svampekasting (frivillig).  Over 60.000 kroner ble resultatet!!!  Det var i det hele tatt en utrolig oppvisning i solidaritet med de svakeste i det kenyanske samfunnet, der elevene nå har visshet om at de er med og skaper et Bedre Liv for barna her i Nairobi!  Tusen takk for innsatsen!!!  Og takk enda en gang til Pål som er 'vår' mann oppi dette!

Marianne med Margareth -"Selah" (til venstre) og Beth -"Jaja" (til høyre) - hhv i 3. og 6.klasse

Nairobi, 15.august 2002 

Beste hilsener fra Jonny og Marianne Haldimann Mydland.

 

Støttekontoer
Arbeidet: 6351.11.41593
Personlig: 8380.14.14403
Adresse: Jonny Mydland,
Gulaksveien 2, leil.166, 4019 Stavanger

Tilbake til "På Norsk"

Top of Page